Bion® Transit est un complément alimentaire formulé pour contribuer à soulager les ballonnements et l’inconfort intestinal. Il contient un probiotique spécifique à l’efficacité démontrée sur ces gênes, Lactobacillus plantarum LP 299v.Â
Les ballonnements et l’inconfort intestinal peuvent être associés à un déséquilibre de la flore qui provoque des fermentations excessives, des perturbations du transit et une augmentation de la sensibilité intestinale1. L’effet bénéfique de la souche LP 299v contenue dans Bion® Transit a fait l’objet d’une étude consommateurs : 95% des personnes ayant pris ce probiotique ont ressenti une nette amélioration de leurs ballonnements et de leur état digestif2.Â
Comment prendre Bion® Transit :
- Bion® Transit sachets : 1 à 2 sachet(s) par jour, selon l’importance des gênes intestinales, à dissoudre dans un verre d’eau, avant le petit-déjeuner, pendant 20 jours. A partir de 3 ans. A renouveler si nécessaire.
- Bion® Transit gélules : 1 à 2 gélule(s) par jour, selon l’importance des gênes intestinales, à avaler avec un grand verre d’eau, avant le petit-déjeuner, pendant 20 jours. A partir de 6 ans. A renouveler si nécessaire.
La prise de Bion® Transit ne dispense pas d'une alimentation variée et équilibrée ni d’un mode de vie sain.
5 conseils pour lutter contre les ballonnements
Pour aider à diminuer les ballonnements et retrouver un meilleur confort intestinal :
• Mangez au moins 5 fruits et légumes par jour : www.mangerbouger.fr ,
• Buvez en-dehors des repas (pas de boissons gazeuses),
• Evitez les aliments et les situations pouvant déclencher les troubles,
• Limitez les sucreries et les repas trop copieux, trop épicés ou trop gras,
• Respectez des horaires de repas réguliers.Â
Veillez à …
• Consulter votre médecin si les troubles persistent,
• Ne pas dépasser la dose recommandée,
• Conserver Bion® Transit dans un endroit sec et à l’abri de la chaleur,
• Ne pas laisser Bion® Transit à la portée des enfants.Â
En pratique
Bion® Transit existe en boîte de 20 sachets ou 20 gélules. Il est disponible en pharmacie et parapharmacie. Si votre pharmacien a besoin de le commander, vous pouvez lui fournir ces codes CIP/ACL pour qu’il puisse facilement se le procurer :
- Bion® Transit en 20 gélules : 462941-0
- Bion® Transit en 20 sachets : 437574-8
Peut-on donner Bion® Transit à un enfant ?
OUI
A partir de 3 ans pour la forme sachet en mélangeant la poudre dans de l’eau ou un yaourt. A partir de 6 ans pour la forme gélule. La gélule peut éventuellement être ouverte pour mélanger directement la poudre à de l’eau ou un yaourt.Quand prendre Bion® Transit ?Â
Il est recommandé de prendre Bion® Transit le matin à jeun, cela est d’ailleurs valable pour tous les probiotiques en général. Les gélules sont à avaler avec un verre d’eau à température ambiante et les sachets sont à diluer dans un verre d’eau à température ambiante ou à mélanger dans un yaourt.Peut-on prendre Bion® Transit et un autre produit de la gamme Bion® en même temps ?Â
Il n'y a pas lieu d'associer Bion® Transit et les produits de la gamme Bion®. En règle générale, il est déconseillé d'associer la prise de plusieurs compléments alimentaires.En cas de gaz et de ballonnements à répétition, puis-je utiliser Bion® Transit ?Â
Oui, ce produit est parfaitement adapté pour ces désagréments. Si les symptômes persistent, il est préférable de consulter un médecin.Quelle est la forme la plus efficace de Bion® Transit entre gélule et sachet ?Â
Les deux formes sont aussi efficaces l’une que l’autre. Vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question ? Posez-nous votre question en cliquant ici.
Flore intestinale : un équilibre fragile
Les intestins abritent naturellement des milliards de bactéries dont la plupart sont inoffensives et utiles : elles aident à la digestion et à l’assimilation des nutriments et contribuent de manière très importante aux bonnes performances du système immunitaire. Cette flore intestinale peut se déséquilibrer dans de nombreuses situations comme le surmenage, le stress, une alimentation inadéquate, … Pour aider à rétablir l’équilibre, il est possible d’apporter à la flore des bactéries « amies » en renfort, notamment grâce à un complément alimentaire.
Le rôle des probiotiques
Les probiotiques sont des micro-organismes vivants bénéfiques pour la santé. Selon les souches, ils peuvent agir sur l’équilibre de la flore intestinale que nous avons naturellement en nous et peuvent contribuer au renfort des défenses naturelles.
Les effets des probiotiques sont souches-dépendants. Les effets sont démontrés pour une souche de probiotiques précise, et ne peuvent pas être extrapolés à l’ensemble des probiotiques.
Probiotiques de Bion® Transit : une action démontrée
Les études montrent que la flore intestinale des personnes souffrant de ballonnements peut être instable et déséquilibrée : certaines catégories de bactéries sont présentes en excès alors que les bactéries « amies » sont diminuées3-4. Pour lutter contre l’inconfort intestinal et les gaz, les experts estiment que les probiotiques bien choisis et dosés apparaissent comme une solution de choix : leur action positive sur ces désagréments est aujourd’hui démontrée5.
Lactobacillus plantarum 299v, le probiotique sélectionné pour Bion® Transit, répond parfaitement aux stricts critères de l’OMS. Cette souche de lactobacille est reconnue pour son action positive sur l’équilibre de la flore, la sensibilité intestinale. Il est démontré que la prise de Lactobacillus plantarum 299v aide à réduire nettement les flatulences et les ballonnements, et soulage les gênes intestinales6-7-8. L’effet bénéfique de la souche Lp 299v contenue dans Bion® Transit a fait l’objet d’une étude consommateurs : 95% des personnes ayant pris ce probiotique ont ressenti une nette amélioration de leurs ballonnements et de leur état digestif9.
1 Bradley HK, Wyatt GM, Bayliss CE, Hunter JO. Instability of the fecal flora of a patient suffering from food-related irritable bowel syndrome. J Med Microbiol 1987; 23: 29-32.
2 Niedzielin K et al. Eur J Gastroenterol. Hepatol. 2001. A controlled, double-blind, randomized study on the efficacy of Lactobacillus plantarum 299V in patients with irritable bowel syndrome
3 Bradley HK, Wyatt GM, Bayliss CE, Hunter JO. Instability of the fecal flora of a patient suffering from food-related irritable bowel syndrome. J Med Microbiol 1987; 23: 29-32.
4 Lin H. Small intestinal bacterial overgrowth. A framework for understanding irritable bowel syndrome. JAMA 2004; 292: 852-8.
5 P. Ducrotté : Ballonnement abdominal, quoi de neuf? FMC, Actualités gastro-entérologiques, sept. 2007
6 Niedzielin K, Kordecki H and Birkenfeld B. A controlled, double-blind, randomized study on the efficacy of Lactobacillus plantarum 299v in patients with Irritable Bowel Syndrome. Eur J Gastroenterol Hepatol. 2001; 13: 1143-7.
7 Nobaek S, Johansson M-L, Molin G, Ahrné S and Jeppsson B. Alteration of Intestinal Microflora is associated with reduction in abdominal bloating and pain in patients with Irritable Bowel Syndrome. Am JGastroenterol 2000, 95(5):1231-1238.
8 Sen S, Mullan MM, Parker TJ, Woolner JT, Tarry SA , Hunter JO. Effect of Lactobacillus plantarum 299v on colonic fermentation and symptoms of Irritable Bowel Syndrome. Dig Dis Sci 2002; 47(11): 2615-2620.
9 Niedzielin K et al. Eur J Gastroenterol. Hepatol. 2001. A controlled, double-blind, randomized study on the efficacy of Lactobacillus plantarum 299V in patients with irritable bowel syndrome
Merck Médication Familiale fournit ces informations à des fins purement informatives. Elles n'ont pas pour objet de remplacer les conseils, traitements ou recommandations fournis par les professionnels de la santé. Veuillez suivre l'avis de votre médecin et des autres professionnels de la santé que vous êtes amené(e) à consulter dans le cadre du traitement de vos demandes ou besoins en matière de santé. Veuillez consulter votre médecin habituel ou tout autre personnel médical avant d'utiliser un quelconque produit mentionné sur ce site. Merck Médication Familiale ne fournit, par l'intermédiaire de ce site, ni avis, ni services médicaux d'aucune sorte.
